У музеї Вінниці зберігають карткову гру для флірту, надруковану в 1920-1930-х роках

Серед експонатів Музею Вінниці зберігається унікальна карткова гра «Калина», що призначена для таємної переписки та флірту.

Про історію та призначення гри розповіли у Музеї Вінниці.

Відповідно до напису на титульній картці, карткову гру «Калина» вважали «найкращим посередником тайної переписки кохання».

«Подібні карткові набори відносять до салонних ігор, які у англомовному середовищі називали «flirtation cards» або «Victorian flirtation cards» (картки для залицяння або Вікторіанські картки для залицяння). Вони набули значного поширення в середині ХІХ століття. Траплялися як картки з конкретними запитаннями чи пропозиціями, так і картки-запрошення або навіть перелік правил як правильно залицятися за допомогою книги. Наприклад, запитати «Чи ти кохаєш мене?» можна було, тримаючи книгу в руках догори дриґом.

У Російській імперії такий тип гри теж був доволі популярним. Зокрема, ігри на зразок «Флірт квітів» або «Флірт каменів». Зазвичай, подібна карткова гра була однією з розваг на різноманітних світських зустрічах. Грати могли як дівчата з хлопцями, так і самі дівчата. Комплект гри у флірт складався з кількох десятків карток. Їх роздавали всім учасникам гри. На кожній були фрази, питання або цитати, які подавалися від імені квітки або каменя. Це міг бути рядок з вірша або романсу, а могла бути і багатозначна «амурна» фраза. Гравці передавали одну з отриманих карток, як правило, особі протилежної статі. Ймовірно, картку передавали «сорочкою» вгору, щоб не було видно її змісту. Учасник, який передавав картку, промовляв назву квітки або каменя, маючи на увазі конкретне речення з цієї картки. Ніхто з інших учасників гри не міг знати, яку фразу в цей момент адресував один гравець іншому. Таким чином, гра являла собою своєрідний простір для відвертих діалогів, які приховано відбувалися в присутності великої компанії людей. Якщо на позір учасники гри всього лише обмінювались картками і промовляли назви каменів або квітів, то насправді ж вони могли зізнаватися в коханні, робити компліменти, ставити відверті запитання тощо», - розповіли у Музеї.

Флірт «Калина» – це україномовна версія гри. Вона складається з 33 карток: обкладинки, картки з правилами гри, а також набору карток з переліком фраз. Таких фраз на кожній картці до тридцяти і кожна з них пронумерована.

У правилах гри вказано, що вона призначена в тому числі для таємних переписок, тому грати можна, вказуючи у листі номер картки і номер конкретної фрази з цієї картки. Таким чином послання було зашированим і зрозуміти його можна було лише маючи такий самий набір флірту «Калина».

В Музеї припускають, що саме цей комплект було надруковано у міжвоєнний період, протягом 1920-1930-х років.

Новини в зручному форматі в нашому Telegram-каналі – https://t.me/vinnitsa_info